Hi, please have a look at the NFDI4ING Search Index for Research Data in Engineering Sciences: https://data.nfdi4ing.de/
There you will find engineering data (e.g. from TU9 universites and others) which often include workflow and measurement descriptions (in addition to the actual factual data sheets) as well as (references to) software code and/or applications.
Examples of domain knowledge in engineering data publications: Data sets with high quality metadata often include full text titles (instead of acronyms), detailed workflow/measurement descriptions, mentioning of own or related projects and/or working groups, DFG classification (if applicable), as well as clear information on data reuse (license information) and contact information.
